Category: Other languages

  • El acuerdo UE-Mercosur

    El acuerdo UE-Mercosur

    En virtud del acuerdo UE-Mercosur, las mercancías circulan libremente sin controles ni impuestos. Existe un riesgo sanitario para los consumidores europeos. Estaremos creando unas condiciones de producción deplorables en términos sociales, de salud humana, bienestar animal y medio ambiente. Por ejemplo, el 27% de los pesticidas utilizados por los agricultores brasileños están prohibidos en Europa.…

  • Mi dispositivo electrónico se ralentiza y mi consumo de energía aumenta

    Mi dispositivo electrónico se ralentiza y mi consumo de energía aumenta

    No, tus dispositivos (teléfono, tableta, ordenador) no son menos eficientes. Simplemente tienen más trabajo que hacer y, a resultas de ello, son más lentos y consumen más energía. No te hacen más servicios. Hace veinte años ya se podían ver vídeos, hacer llamadas, mirar anuncios clasificados y consultar la prensa en línea. No hay nada…

  • My electronic device is slowing down and my power consumption is increasing

    My electronic device is slowing down and my power consumption is increasing

    No, your devices (phone, tablet, computer) are not less efficient. They just have more work to do and as a result are slower and consume more power. They don’t provide you with any more services. Twenty years ago, you could already watch videos, make calls, look at classified ads and consult the press online. There’s…

  • La vivienda

    La vivienda

    ¿Por qué es tan caro comprar o alquilar una vivienda? ¿Por qué se obliga a la gente a pagar cuando “el derecho a la vivienda es un derecho humano”? Con medios económicos limitados, es difícil encontrar una vivienda asequible y de buena calidad. (https://www.humanrights.ch/fr/nouvelles/droit-humain-logement) En las ciudades, los precios se han disparado. Se han vuelto…

  • Las drogas

    Las drogas

    A finales de los años setenta se desarrolló la idea neoliberal de que si trabajas duro puedes tener éxito, pero si fracasas es porque no te has dotado de los medios necesarios. En los años 80, bajo la era Thatcher/Reagan, los países occidentales se desindustrializaron y surgió el desempleo masivo. En los años 90, los…

  • La descivilización

    La descivilización

    La descivilización es la nueva palabra de moda. Emmanuel Macron la utiliza para describir a los trabajadores que salen a la calle, a los jóvenes de los suburbios o a los activistas medioambientales de las zonas de defensa. Todos los partidos de derecha europeos utilizan la misma palabra para decir que Europa está perdiendo su…

  • Perú, biodiversidad en peligro

    Perú, biodiversidad en peligro

    La biodiversidad en Perú es enorme e insustituible, de 3 a 4000 variedades de patatas, 52 variedades de maíz, 163 variedades de tomates, 7590 variedades de flores que sólo existen allí, 4400 variedades de mariposas, 3 variedades de cacao, aguacates, algodón. En Europa sólo utilizamos unas pocas variedades de cada verdura. Si estos se enfermaran,…

  • Arrête de financer la haine

    Arrête de financer la haine

    La triste expérience de Radio Mille Collines au Rwanda qui a entraîné le génocide des Tutsis a été longuement analysée et même jugée à la Cour Pénale Internationale. Le jugement conclut à la responsabilité des médias : “The power of the media to create and destroy fundamental human values comes with great responsibility. Those who…

  • Will you get what you expect from Trump? Chaos is unpredictable

    Will you get what you expect from Trump? Chaos is unpredictable
  • война и мир в оон при необходимости

    война и мир в оон при необходимости

    Война и мир в ООН (При необходимости используйте перевод Google) В 1961 году самолет Генерального секретаря Дага Хаммаршельда, который хотел установить право ООН на вмешательство в дела Катанги (Конго), разбился. Его имя до сих пор носит площадь перед зданием Генерального секретариата в Нью-Йорке. https://www.theguardian.com/world/2019/jan/12/former-raf-pilot-shot-down-un-chief-dag-hammarskjold-1961-plane http://www.un.org/depts/dhl/dag/time1960.htm Проект, предусматривающий установление права на вмешательство, проигрывает. Это означает, что…