-
Perú, biodiversidad en peligro
La biodiversidad en Perú es enorme e insustituible, de 3 a 4000 variedades de patatas, 52 variedades de maíz, 163 variedades de tomates, 7590 variedades de flores que sólo existen allí, 4400 variedades de mariposas, 3 variedades de cacao, aguacates, algodón. En Europa sólo utilizamos unas pocas variedades de cada verdura. Si estos se enfermaran,…
-
Idée lumineuse du siècle
“The Light Bulb Conspiracy”, by Cosima Dannoritzer – Ciné ONU: https://www.unric.org/en/2012/the-light-bulb-conspiracy Arte – Prêt à jeter ou l’obsolescence programmée: https://youtu.be/Y_fHAIfoqcQ The Man in the White Suit: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_in_the_White_Suit Why don’t companies want you to repair your stuff? – Aaron Perzanowski – Ted-Ed: https://youtu.be/46RDkiy5h3U?si=mNKr-I-BC_lII7qM Why everything you buy is worse now – Vox: https://youtu.be/DHXBacEH0qo?si=hdxcosQ41XV_OISw
-
Iniciativa Popular
Popular Initiative Translate with: https://www.deepl.com/translator Tradueix amb: https://www.deepl.com/translator Comment lancer une initiative populaire fédérale en Suisse?: https://www.ch.ch/fr/democratie/droits-politiques/initiative-populaire/comment-lancer-une-initiative-populaire-federale/ Qu’est-ce qu’une initiative populaire fédérale ?: https://www.ch.ch/fr/democratie/droits-politiques/initiative-populaire/quest-ce-quune-initiative-populaire-federale/
-
Aplastados
Ella era enfermeraEn el hospital todo el tiempoA tiempo completo Era un comercianteViajaba todo el tiempoA tiempo completo Y tenían unos hijos preciosos. Hasta ahora todo bien……….Hasta entonces…..Hasta ahora, ha durado más de diez años…… Estaba trabajando a tiempo completoExcepto cuando trabajaba día y nocheEstaba trabajando a tiempo completoPor no mencionar el viajeSólo tres días…
-
Si tu ne te laves pas les oreilles, t’auras des choux qui vont pousser; à moins que… tu t’intéresses à ce que tu mets sur ta peau!
If you don’t wash your ears, you’ll have cabbages that will grow; unless….you care about what you put on your skin! Si no te lavas las orejas, te crecerán coles; ¡a menos que…. te preocupes por lo que te pones en la piel! Give your cosmetics a safety makeover by using this simple website…
-
Qu’est-ce que gaspiller?
Qu’est-ce que gaspiller? Croquer deux fois dans une pomme et la délaisser parce qu’on est rassasié ou manger deux paquets de gâteaux industriels et d’en acheter un quatrième parce qu’on a encore faim? Was bedeutet es, etwas zu verschwenden? Oder zwei Packungen industriell gefertigten Kuchen zu essen und eine vierte zu kaufen, weil man noch…
-
Voix
One person one vote, not one dollar one vote Démocratie : Une personne = Une voix Ne laissez pas la politique aux politiciens, la politique c’est l’organisation de notre société et chacun de nos actes, comme la consommation par exemple, compte. Finance : J’ai de l’argent, j’ai plus de voix que toi. Ne laissez pas…
-
“La creación es un pájaro sin plan de vuelo…”
(via https://www.youtube.com/watch?v=4pgSvetKFjM) “Tal vez, les diría que escriban como quieran, que usen los ritmos que les salgan, que prueben instrumentos diversos, que se sienten en el piano y destruyan la métrica, que griten en vez de cantar, que soplen la guitarra y que tañan la trompeta, que odien la matemática y que amen los remolinos.…
-
I can’t be a tyrant without you all
Si personne ne fait semblant de croire aux mensonges du tyran, si personne n’obéit au tyran, le tyran n’a pas de pouvoir. Comment la servitude peut-elle être volontaire ? – Le Gai Savoir – France Culture: https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-gai-savoir/comment-la-servitude-peut-elle-etre-volontaire-6093202 “ce tyran seul, il n’est pas besoin de le combattre, ni de l’abattre. Il est défait de lui-même,…
-
The chicks waiting for the beaked will take flight
Les oisillons qui attendent la becquée prendront leur envol Los pajarillo que esperan el pico alzarán el vuelo Die Küken, die auf den Schnabel warten, werden flügge