-
Der Pillenregenschirm

Die Arzneimittelforschung wurde kurz vor dem Zweiten Weltkrieg vom öffentlichen in den privaten Sektor verlagert, mit der Vorstellung, dass ein wirtschaftlicher Impuls die Entdeckung von mehr Arzneimitteln ermöglichen würde. Die Verbraucher gingen natürlich davon aus, dass die großen Pharmakonzerne das Ziel einer besseren Gesundheit für alle im Auge behalten würden, wobei sie annahmen, dass sie…
-
El paraguas de las tabletas

La investigación farmacéutica pasó del sector público al privado justo antes de la Segunda Guerra Mundial, con la idea de que un impulso económico permitiría descubrir más medicamentos. Los consumidores supusieron naturalmente que los grandes grupos farmacéuticos tendrían presente el objetivo de una mejor salud para todos, dando por sentado que tenían valores humanitarios… No…
-
La preuve qu’on sait ne pas se battre. – Quand la force n’est pas légitime…

– Vers la paix perpétuelle, Kant – Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Vers_la_paix_perpétuelle – L’une des plus puissantes techniques de manipulation mentale : l’Ennemi Commun – Institut Pandore: https://www.institut-pandore.com/mentalisme/technique-manipulation-ennemi-commun/ – Maintien de la paix – Nations-Unies: http://www.un.org/fr/peacekeeping/ – Basta! – Ces pays vendeurs d’armes qui profitent bien de l’instabilité du monde et du regain des tensions: https://www.bastamag.net/Ces-pays-vendeurs-d-armes-qui-profitent-bien-de-l-instabilite-du-monde-et-du – Non-violence (Reuterswärd) – Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Non-violence_(Reuterswärd) – Le Directeur de nuit – John…
-
Le parapluie à cachetons

La recherche sur les médicaments est passée du secteur public au secteur privé juste avant la Seconde Guerre mondiale, avec l’idée qu’une impulsion économique permettrait la découverte de plus de médicaments. Les consommateurs ont naturellement supposé que les grands groupes pharmaceutiques garderaient à l’esprit l’objectif d’une santé meilleure et pour tous, en supposant qu’ils avaient des…
-
The pill umbrella

Drug research went from the public to the private sector just before World War II, with the hope that economic incentive would enable more drug discoveries. Consumers would assume they would keep in mind common health interest, assuming they had humanitarian values… But it is not what has happened. Big pharmaceutical companies are driven by profit. They set…
-
A Most Wanted Man (a novel and a film)

A Most Wanted Man (a novel and a film): http://www.imdb.com/title/tt1972571 John le Carré: https://fr.wikipedia.org/wiki/John_le_Carré Tinker Tailor Soldier Spy (a novel and a film): http://www.imdb.com/title/tt1340800/?ref_=nm_flmg_wr_7 The Constant Gardener (a novel and a film): http://www.imdb.com/title/tt0387131/?ref_=nm_flmg_wr_8 The Night Manager (a novel and a TV Mini-Series): http://www.imdb.com/title/tt1399664/?ref_=nm_flmg_wr_4
