-
Víctimas y agresores
Durante la Guerra Fría, Estados Unidos y Rusia fueron presentados como opuestos, como el yin y el yang. Sin embargo, la mayoría de los habitantes de Estados Unidos y Rusia tienen en común que se consideran víctimas del resto del mundo, lo que justifica el uso de la fuerza y, por lo tanto, las agresiones.…
-
Victimes et agresseurs
Pendant la guerre froide, les Etats-Unis et la Russie ont été présentés comme des opposés, comme le Yin et le Yang. Cependant, la plupart des habitants des Etats-Unis et la Russie ont ceci en commun qu’ils pensent être des victimes du reste du monde et cela justifie l’usage de la force et donc des agressions.…
-
Chou rouge yamitsuki
-
Lentilles au lard
Il est préférable de bien choisir ses produits: du jardin, d’une A.M.A.P., du marché, d’un artisan, d’une permaculture etc. de préférence bio, sans pesticides ni engrais. Evitez les produits industriels ou en provenance d’un pays qui ne fait pas de contrôles. Faire cuire 250 g de lentilles vertes dans l’eau salée 18 minutes. Pendant ce…
-
Ironing
-
C’est ça d’avoir de grands enfants
Tout a commencé quand j’étais enceinte de mon aînée. Les médecins prédisaient un gros bébé. Etant donné que nous habitions proches des grand-parents de mon mari, on leur a dit, une fois chez eux. Sa grand-mère nous a alors informée que sur ses trois enfants, deux étaient de très gros bébés. Quatre kilos, disait-elle. Oh…
-
La tensión económica nos está enfrentando unos contra otros
El hecho de tener dificultades para llegar a fin de mes hace que las personas sean menos tolerantes y solidarias. Bajo presión económica, las personas son menos solidarias y se comportan mal, anteponiendo sus propios intereses. Las desigualdades en cuanto a riqueza y estilo de vida hacen que las personas se culpen unas a otras.…
-
Economic tension is turning us against each other
Struggling to make ends meet makes people less tolerant and less supportive of one another. Under economic pressure, people are less supportive of each other and behave badly, favoring an “every man for himself” attitude. Inequalities in wealth and lifestyle cause people to blame each other. When there is enough for everyone, people share without…
-
La tension économique nous monte les uns contre les autres
Le fait d’avoir du mal à joindre les deux bouts rend les gens moins tolérants et moins solidaires. Sous tension économique, les gens sont moins solidaires et se comportent mal en privilégiant le chacun pour soi. Les inégalités de richesse et de modes de vie font que les gens s’accusent les uns les autres. Quand…
-
Mes enfants sont bilingues
Quand mes enfants étaient petits, ils évoluaient dans un environnement complètement français. Comme je savais qu’avant 6 ans, le cerveau des enfants est une rolls en matière d’apprentissage des langues, je mettais d’abord des comptines, puis des dessins animés puis plus tard des jeux vidéos en anglais à une dose raisonnable pour leur âge. Je…