-
Decivilisation
Decivilisation is the new buzzword. Emmanuel Macron uses it to describe workers who take to the streets, young people in the suburbs or environmental activists. All of Europe’s right-wing parties use the same word to say that Europe is losing its civilisation and is being replaced by barbaric migrants. “By using the term “decivilisation” to…
-
La descivilización
La descivilización es la nueva palabra de moda. Emmanuel Macron la utiliza para describir a los trabajadores que salen a la calle, a los jóvenes de los suburbios o a los activistas medioambientales de las zonas de defensa. Todos los partidos de derecha europeos utilizan la misma palabra para decir que Europa está perdiendo su…
-
La décivilisation
La décivilisation, c’est le nouveau mot à la mode. Emmanuel Macron n’a plus que ce mot à la bouche pour désigner des travailleurs qui vont dans la rue, les jeunes des banlieues ou des militants écologistes dans les zones à défendre. Toutes les droites d’Europe utilisent le même mot pour dire que l’Europe perd sa…
-
The Senate, the power to piss people off
When you type “abolish the senate” in google, you realize that many countries want to abolish it. It is high time to replace it with the popular initiative referendum. The Senate prevented Obama from governing (500 blockades) and left Trump in power. The case of Trump’s impeachment on December 19, 2019, which was acquitted by…
-
Le Sénat, le pouvoir de faire chier
Quand on tape “abolir le sénat” dans google, on se rend compte que nombre de pays souhaitent le supprimer. Il est grand temps de le remplacer par le référendum d’initiative populaire. Le Sénat a empêché Obama de gouverner (500 bloquages) et a laissé Trump au pouvoir. Le cas de l’impeachment de Trump en 19 décembre…
-
Contempt is not automatic
At the Vernets fire station, around noon, you could find a queue speaking all languages that blocked two streets in Geneva. A person shouts: “We have to queue while we get here to get them fucked”. The tone rises, the irritation is felt, which gives a rather negative image of foreigners to the people of…
-
Le mépris, c’est pas automatique
A la caserne des Vernets vers midi, on pouvait trouver une queue parlant toutes les langues qui bloquaient deux rues à Genève. Une personne crie: « We have to queue while we get here to get them fucked ». Le ton monte, l’énervement se fait sentir ce qui donne une image assez négative des étrangers…
-
Червеното и Жълтото Червени шалове
срещу жълти жилетки във Франция или White Supremacists срещу либералите в САЩ. Това са два настоящи примера за модел, който се повтаря през цялата история. Когато авторитарната власт се чувства толкова застрашена, че смята, че полицията вече няма да е достатъчна, тя мобилизира част от населението си в реакционна група, за да тероризира бунтовниците. Историята…
-
The Red and the Yellow
Red scarves against yellow vests in France or White Supremacists against Liberals in the United States. These are two current examples of a pattern that is repeated throughout history. When the authoritarian power feels so threatened that it thinks its police will no longer be enough, it mobilizes part of its population in a reactionary…
-
Les rouges et les jaunes
Foulards rouges contre gilets jaunes en France ou White Supremacists contre Liberals aux Etats Unis. Ce sont deux exemples actuels d’un schéma qui se répète dans l’histoire. Quand le pouvoir autoritaire se sent en danger au point qu’il pense que sa police ne suffira plus, il mobilise une partie de sa population en groupe réactionnaire…