-
Isolation
Serious studies on isolation show that it affects all age groups. It is not just an issue for older adults, as often caricatured in the media. Seeing others only rarely leads to superficial relationships. When people see each other regularly, they can talk things out, set boundaries, and offer advice. This is much better for…
-
Aislamiento
Los estudios serios sobre la soledad demuestran que esta afecta a todos los grupos de edad. No se trata solo de adultos mayores, como se suele caricaturizar en los medios de comunicación. El hecho de ver a los demás con poca frecuencia genera relaciones más distantes. Cuando las personas se ven regularmente, pueden decirse las…
-
L’isolement
Les études sérieuses sur la solitude montrent que la solitude touche toutes les classes d’âge. Ce n’est pas qu’un problème de personnes âgées comme s’est caricaturé dans les médias. Le fait de voir rarement les autres fait que les relations sont lissées. Quand les gens se voient régulièrement, les gens peuvent se dire les choses,…
-
Lea Ypi – L’idée de socialisme moral
L’idée de socialisme moral – Lea Ypi (2025) – Leçon inaugurale – Collège de France: https://youtu.be/7dem6Mtj38w?t=446 Raison critique et héritage des Lumières : repenser le socialisme au XXIe siècle – plan de cours et liens vers les cours – Lea Ypi – Collège de France: https://www.college-de-france.fr/fr/agenda/cours/raison-critique-et-heritage-des-lumieres-repenser-le-socialisme-au-xxie-siecle
-
Misión posible
Para alcanzar los objetivos a largo plazo de desarrollo social y medioambiental, se necesita un enfoque sistémico. En cada país hay opiniones muy diferentes sobre lo que se debería hacer. Hay que convivir. Ningún grupo, ni de derecha, ni de izquierda, ni de centro, puede imponerse al resto de la población. No es necesario castigar…
-
Mission Possible – Options
Achieving long-term social and environmental development goals requires a systemic approach. In every country, there are very different opinions on what should be done. We must live together. No group, whether on the right, left, or center, can impose its will on the rest of the population. Punishing part of the population is unnecessary. Governing…
-
Mission Possible – des possibilités
Pour atteindre les objectifs à long terme de développement social et environnemental, il faut une approche systémique. Dans chaque pays, il y a des opinions très différentes sur ce qu’il faudrait faire. Il faut vivre ensemble. Aucun groupe, ni droite, ni gauche, ni centre ne peut s’imposer face au reste de la population. Punir une…
-
Las sociedades que optan por la solidaridad son aquellas a las que la gente quiere ir
-
Societies that choose solidarity are those where people want to go
“One for all – all for one” Self-interest at the expense of the general interest doesn’t pay off. Societies in which each individual acts in his or her own interest rather than in the general interest live less well than those that choose the interests of the group. Paradoxically, those who think of their personal…
-
Les sociétés qui font le choix de la solidarité sont celles où les gens veulent aller
« Un pour tous – tous pour un » Penser à son intérêt personnel au dépens de l’intérêt général ne paie pas. Les sociétés où chacun agit dans son propre intérêt plutôt que pour l’intérêt général vivent moins bien que celles qui font le choix de l’intérêt du groupe. Paradoxalement, ceux qui pensent à leur…