-
Cicéron, De la République

“La liberté ne consiste pas à avoir un bon maître, mais à n’en point avoir.” Cicéron, De la République “Freedom is not about having a good master, but not having one.” — Cicero, The Republic «La libertad no consiste en tener un buen amo, sino en no tener ninguno». Cicerón, Sobre la República „Die…
-
“La creación es un pájaro sin plan de vuelo…”

(via https://www.youtube.com/watch?v=4pgSvetKFjM) “Tal vez, les diría que escriban como quieran, que usen los ritmos que les salgan, que prueben instrumentos diversos, que se sienten en el piano y destruyan la métrica, que griten en vez de cantar, que soplen la guitarra y que tañan la trompeta, que odien la matemática y que amen los remolinos.…
-
I can’t be a tyrant without you all

Si personne ne fait semblant de croire aux mensonges du tyran, si personne n’obéit au tyran, le tyran n’a pas de pouvoir. Comment la servitude peut-elle être volontaire ? – Le Gai Savoir – France Culture: https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-gai-savoir/comment-la-servitude-peut-elle-etre-volontaire-6093202 “ce tyran seul, il n’est pas besoin de le combattre, ni de l’abattre. Il est défait de lui-même,…
-
Empanada franco-gallega

Soy francesa. Ni siquiera tengo doble nacionalidad. Y, sin embargo, la empanada gallega tiene una significación muy especial para mí. Este es el plato de mi infancia. El que siempre cocinaba mi abuela para nuestra llegada a Galicia. Ella lo cocinó una segunda vez por placer y una tercera vez para comer en el bús…
-
The chicks waiting for the beaked will take flight

Les oisillons qui attendent la becquée prendront leur envol Los pajarillo que esperan el pico alzarán el vuelo Die Küken, die auf den Schnabel warten, werden flügge
-
Maquillaje

«Las mujeres de hoy ya no se ponen maquillaje. ¿Por qué no quieren arreglarse y ponerse hermosas ropas?», declaró su tío Nacho. Esmeralda se sintió afectada por este comentario. ¿Desde cuando no llevaba maquillada? Recordó haber tirado todos sus productos porque estaban anticuados. ¿Cuándo fue? Recordó la boda de su amiga Alba, donde se había preparado para la ocasión: tacones…
