-
Retirement pensions
Why should we pay pensions higher than average incomes to people who have earned their money by polluting without any solidarity with the rest of the people or with future generations (oil, nuclear, pharmaceutical industries, banks, etc.)? If they earned more than the average salary when they were working, they were able to invest their…
-
Les retraites
Pourquoi devrait-on payer des retraites supérieures aux revenus moyens à des gens qui ont gagné leur argent en polluant sans aucune solidarité avec le reste du peuple ou avec les générations suivantes (pétrole, nucléaire, industries pharmaceutiques, banques, etc..)? S’ils ont gagné plus que le salaire moyen quand ils étaient actifs, ils ont pu investir leur…
-
Breastfeeding
Skin to skin,Mouth to breast,You breathe lifewith your nourishing milk. A serene and straightforward headmakes you perpetuatethis gesture through the agesand civilizations. Listening to nature,you reject artificial milksdevoid of hormones andgood bacteriathat populate a baby’s intestinal flora.Factory-sterilized,they make babies more fragile,and promote allergies. Maternal love,the joy of being fed,This precious bondmust be preserved. You can…
-
L’ allaitement
Peau à peau,Bouche contre sein,Tu insuffles la viepar ton lait nourricier. Des conseils à foisonte font échouer,La tête sereine et simplete feront perpétuerce geste traversant les époqueset les civilisations. A l’écoute de la nature,tu rejettes les laits artificielsdépourvus d’hormones etde bonnes bactériesqui peuplent la flore intestinale du bébéStérilisés à l’usine,ils rendent le bébé plus fragile,et…
-
My electronic device is slowing down and my power consumption is increasing
No, your devices (phone, tablet, computer) are not less efficient. They just have more work to do and as a result are slower and consume more power. They don’t provide you with any more services. Twenty years ago, you could already watch videos, make calls, look at classified ads and consult the press online. There’s…
-
Mon appareil ralentit et ma consommation augmente
Non, vos appareils (téléphone, tablette, ordinateur) ne sont pas moins performants. Ils ont juste plus de travail et par conséquent sont plus lents et consomment plus. Ils ne vous rendent pas plus de services. Il y a vingt ans on pouvait déjà regarder des vidéos, passer des appels, regarder des petites annonces et consulter la…
-
Immigration
The images are frightening. We see caravans of migrants crossing Central America on their way to the United States. We see boats filled to the brim off the coast of Florida or in the Mediterranean. In border towns, we see hordes of young men on the streets, destitute, jumping the barriers of detention centres, living…
-
Immigration
Les images font peur. On voit des caravanes de migrants traverser l’Amérique centrale pour aller aux Etats-Unis. On voit des bateaux remplis à ras bord au large de la Floride ou en Méditerranée. Dans les villes frontière, on voit des hordes de jeunes hommes dans la rue, démunis, sautant les barrières des centres de rétention,…
-
Organic mass production has no future
Over the last three years, Europe has seen crop failures due to drought and invasive species. Farmers can’t beat the price of grain from Ukraine, which is in desperate straits. One hectare of arable land disappears every second in the world, and soil is a non-renewable resource. (La disparition des terres agricoles: https://www.planetoscope.com/sols/1175-disparition-de-surfaces-agricoles-dans-le-monde.html) By the…