-
Les rouges et les jaunes
Foulards rouges contre gilets jaunes en France ou White Supremacists contre Liberals aux Etats Unis. Ce sont deux exemples actuels d’un schéma qui se répète dans l’histoire. Quand le pouvoir autoritaire se sent en danger au point qu’il pense que sa police ne suffira plus, il mobilise une partie de sa population en groupe réactionnaire…
-
Police, Armée
En France, les gendarmes et les militaires promettent de faire preuve de “dévouement au bien public et de se conformer aux ordres reçus que strictement dans le respect de la personne humaine et ne s’engagent qu’à faire un usage légitime de la force”. Ils ne prêtent pas serment auprès des personnes au pouvoir. Décret n°…
-
Only 4,600 exhausted police officers to supervise the demonstrators
Only 4,600 exhausted police officers to supervise the demonstrators On December the 1st 2018, violence broke out in Paris. The government has decided not to properly manage the demonstration. Only 4,600 “end-of-pipe” police officers, as Yves Lefebvre of the Unité-SGP Police FO union says, were mobilized. About thirty French police officers committed suicide this year. It…
-
4 600 policiers exténués pour encadrer les manifestants
Le 1er décembre 2018, des violences ont éclaté à Paris. Le gouvernement a décidé de ne pas encadrer correctement la manifestation. Seuls 4 600 policiers au “bout du rouleau” comme le dit Yves Lefebvre du syndicat Unité-SGP Police FO, ont été mobilisés. Une trentaine de policiers français se sont suicidés cette année. A noter, dans…
-
Dinosaur on the road
– Oh! There is still something we’d like to tell you … – Ah? – Nothing serious. It’s just that the police came to school to explain how to be safe on the road to the children. They explained the signs, how to cross the street … That sort of thing. When they finished, they asked if there were any questions. – And…
-
Dinosaure sur la route
– Ah ! Il faut quand même qu’on vous dise… – Ah ? – Rien de grave. C’est juste que les policiers sont venus à l’école pour expliquer la sécurité routière aux enfants. Ils ont expliqué les panneaux, comment il faut traverser la rue… Ce genre de chose. Quand ils ont fini, ils ont demandé s’il y avait…