-
Recettes véganes
Mangue au riz gluant, recette Thaïlandaise (Khao Neeo Mamuang): Mélanger 2 verres d’eau et une tasse 1/2 de riz blanc gluant non cuit, rincé dans une casserole. Porter à ébullition, couvrir et réduire le feu à doux. Laisser mijoter jusqu’à ce que l’eau soit absorbée, 15 à 20 minutes. Pendant la cuisson du riz, dans…
-
Trabajar, al máximo o nada.
En la antigua Grecia, Roma y Oriente, el trabajo se consideraba un mal necesario. Si era posible, se obligaba a otros a hacerlo por uno. Las primeras referencias al trabajo en Mesopotamia representaban a dioses que imponían sus tareas a los hombres porque los dioses eran más fuertes. En la Antigüedad no se valoraba el…
-
Work, it’s an all-or-nothing option
In Greek, Roman and Eastern antiquity, work was seen as a necessary evil. If possible, others were made to do it for you. The earliest references to work in Mesopotamia depicted gods imposing their tasks on men, because gods were stronger. Value in antiquity was not work, but knowledge, information and the arts. In medieval…
-
Travail, le tout ou rien.
Dans l’Antiquité grecque, romaine et orientale, le travail était vu comme un mal nécessaire. Si c’était possible, on imposait aux autres de le faire pour soi. Les premières références au travail en Mésopotamie représentaient des Dieux qui imposaient leur tâches aux hommes, parce que les Dieux étaient plus forts. La valeur dans l’Antiquité n’était pas…
-
Dans les territoires ultramarins, une population en colère exclue du progrès
La France a fortement bénéficié d’avoir conquis des territoires ultramarins. Les bénéfices majeurs sont la culture du sucre et la sécurisation des routes maritimes. En effet, la marine avait besoin de ports sûrs pour faire escale. Ces bénéfices se sont évaporés à la fin du XIXe siècle avec le développement du sucre à partir de…
-
Aviones propulsados con hidrógeno
¿Qué es mejor, el avión o el tren? El avión contamina más, pero es más rápido, práctico y barato que el tren. Los trenes son caros en términos de infraestructura y espacio: estaciones, raíles, mantenimiento de las vías, etc. Los lobbies del petróleo se enfrentan a los lobbies nucleares. Sin embargo, la aviación y la…
-
Hydrogen-powered aircraft
Which is better, the plane or the train? The plane pollutes more, but it’s faster, more convenient and cheaper than the train. Trains are expensive in terms of infrastructure and space: stations, rails, track maintenance, etc. Oil lobbies compete with nuclear lobbies. Yet aviation and ecology can be reconciled. Hydrogen-powered aircraft pollute less than trains.…
-
L’avion à l’hydrogène
Qu’est-ce qui est mieux l’avion ou le train? L’avion pollue plus mais il est plus rapide, plus pratique et moins cher que le train. Le train coûte cher en terme d’infrastructures et d’espace: gares, rails, entretien des voies, etc. Les lobbys du pétrole s’affrontent contre les lobbys du nucléaire. Pourtant, on peut concilier aviation et…
-
Violencia contra los representantes elegidos
El 60% de los representantes elegidos en todo el mundo han sido víctimas de violencia o acoso, y en muchos casos esto ha supuesto el fin de sus carreras. Esto no es nada nuevo. Estos representantes elegidos son en su mayor parte progresistas, y sus acciones han desafiado a la sociedad tradicionalista. Una mujer joven…
-
Violence against elected representatives
60% of elected representatives worldwide have been victims of violence or harassment, and in many cases this has led to the end of their careers. This is not a new phenomenon. These elected representatives are in majority progressive, and their actions have challenged traditionalist society. A young woman in charge, a white man who wants…